第4章。カリフォルニア大学バークレー校の平和な雰囲気は、理解できない恨みに駆られた精神的に不安定な元学生による暴力的な暴れ回りで打ち砕かれます。

マックスウェルの冷静で権威ある態度は、同僚たちに安心感を与え、彼らが行動に移ることを促します。

マックスウェルの共感的なアプローチが、元学生の怒りと欲求不満を徐々に和らげ始めます。

マックスウェルの指導と大学のセキュリティチームの助けを借りて、状況は緩和され、元学生は安全に拘束されます。

第4章は、暴力的な暴れ回りの後、キャラクターたちが団結し、お互いを支え合う姿勢で締めくくられます。